Herpes genitala herpes simplex birusarekin infekzioak eragiten du, normalean bikotekide infektatu batekin kontaktu sexualaren bidez. HSV-1 edo HSV-2 azalean edo mukosan dauden haustura txikietatik sartzen da eta gero nerbio-zelula hurbiletan kokatzen da, non geroago berriro aktibatu eta agerraldi berriak eragin ditzake.
Herpes genitala izateko arrisku handiagoa duzu bikotekide anitzekin sexu babesgabea baduzu, herpes ezaguna duen bikotekidea baduzu edo jarduera sexuala gaztetan hasi baduzu. Immunitate ahula, sexu bidezko beste infekzio batzuk eta genitalen inguruko azala maiz narritatzeak ere infekzio eta errepikapenen aukera handitzen dute.
Herpes genitala acyclovir, valacyclovir edo famciclovir bezalako pilula antiviralekin tratatzen da, agerraldiak laburtu eta mina murrizten dutenak. Kasu arinek tokiko arreta besterik ez dute behar, hala nola garbiketa leuna, kotoizko barruko arropa solteak, bainu beroak eta mina arintzekoak, agerraldi maiz edo larriak, berriz, mediku batek agindutako terapia antiviral supresibo luzeagoa behar dezakete.