Waterpokken wordt veroorzaakt door het varicella-zostervirus, dat zich voornamelijk verspreidt via druppeltjes in de lucht wanneer een geïnfecteerde persoon hoest of niest, en door direct contact met blaasjesvocht. Na de eerste infectie blijft het virus levenslang in het lichaam en kan het later opnieuw activeren als gordelroos.
Waterpokken komt het meest voor bij kinderen, vooral in groepsomgevingen zoals kinderopvang en scholen. Het hoogste risico op ernstige ziekte en complicaties is bij zuigelingen, volwassenen, zwangere vrouwen zonder immuniteit en mensen met een verzwakt immuunsysteem.
Bij gezonde kinderen wordt waterpokken meestal thuis behandeld met rust, vocht, koortsverlagers zoals paracetamol en jeukverlichtende maatregelen zoals verzachtende lotions en antihistaminica. Hoogrisicopatiënten (zwangere vrouwen zonder immuniteit, volwassenen en mensen met een zwak immuunsysteem) hebben mogelijk antivirale medicijnen zoals aciclovir en soms ziekenhuiszorg nodig. Vermijd krabben, houd nagels kort en geef nooit aspirine aan kinderen met waterpokken.