Herpes zoster stavar frá endurvirkan av varicella-zoster virusinum, sum hevur ligið í dvala í nervaganglium síðan eina fyrrverandi barnasóttinfektión. Tá immunverjan veikist ella er undir trýsti, kann virusin endurvirkast eftir einum ávísum nerva og elva til tað typiska ein-síðu pínufulla útbrotið.
Tín vandi fyri helvetesild økist við aldrinum, veikari immunverju, kroniskum sjúkum og ávísum heilivági sum kemoterapi ella langvarandi steroíðum. Fólk, sum hava havt barnasótt, eru í vanda, og komplikatiónir eru vanligari hjá eldri fólki og teimum við immunbæling.
Høvuðsviðgerðin fyri herpes zoster er tíðlig antiviral viðgerð við heilivági sum acyclovir, valacyclovir, ella famciclovir, helst byrjað innan 72 tímar frá útbrotsbyrjan. Pínustýring við analgetikum, nervapínumedisinskapi, og róandi staðbundnari røkt er avgerandi, og summi fólk hava tørv á serstakari viðgerð fyri postherpetisk neuralgi.